-
1 ЖКХ
1) General subject: housing services and utilities (AD), housing and public utilities2) Law: жилищно-коммунальное хозяйство3) Economy: (жилищно-коммунальное хозяйство) housing and community amenities (термин используется МВФ) -
2 Росстрой
General subject: the Russian Federal Agency for Construction, Housing Maintenance and Utilities (Федеральное агентство по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству), Rosstroy (преемник Госстроя), (Russia’s) Federal Agency for Construction, Housing and Communal Infrastructure, RosStroi, Federal Agency for Construction, Housing and Public Utilities -
3 жилищно-коммунальное хозяйство
ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОЕ ХОЗЯЙСТВОthe housing maintenance and utilities board городское жильё и коммунальные услуги the city housing and public utilities infrastructureДополнение к русско-английским словарям > жилищно-коммунальное хозяйство
-
4 тарифы на ЖКХ
General subject: housing and public utilities fee, public utilities rates -
5 Жилищно-коммунальный
General subject: Housing and public utilitiesУниверсальный русско-английский словарь > Жилищно-коммунальный
-
6 жилищно-коммунальное хозяйство и бытовое обслуживание
Economy: housing and public utilitiesУниверсальный русско-английский словарь > жилищно-коммунальное хозяйство и бытовое обслуживание
-
7 жилищно-коммунальный
General subject: Housing and public utilitiesУниверсальный русско-английский словарь > жилищно-коммунальный
-
8 хозяйство жилищно-коммунальное и бытовое обслуживание
housing, public utilities and amenities4000 полезных слов и выражений > хозяйство жилищно-коммунальное и бытовое обслуживание
-
9 коммунальные услуги
1) General subject: housing and communal services, housing services, public service, public utilities, utilities, utility, community facilities, public facilities, Public Works (как род деятельности), (точнее, плата за них) utility charges2) Engineering: building service3) Accounting: public services (оказываемые государственными учреждениями и предприятиями общественного пользования)4) Oil: municipal service5) Sociology: municipal facilities6) Business: municipal services, public utility7) EBRD: communal services, public utility services8) Chemical weapons: utility serviceУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные услуги
-
10 внутригородской район
внутригородской район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inner city
1) Part of a city at or near the centre, especially a slum area where poor people live in bad housing.
2) City centres of many industrialized countries which exhibit environmental degradation. The numerous and highly competitive activities entailing land use overwhelm the limited space and create a situation of overcrowding, functional incompatibility and cultural degradation. Inner city areas have a high level of commercial specialization, a large number of offices and a sizeable daytime population. At the same time, city centres generally remain a sort of ghetto for a permanent, low-income population living in run-down housing and enjoying little in the way of public services and civic amenities. The concentration of service industries inevitably entails the replacement of traditional housing and shops by office blocks, the provision of basic utilities at the expense of civic amenities and the provision of major access roads which eat up urban space. Structures of historic origin are often unable to meet modern requirements and, notwithstanding their value, frequently face demolition.
(Source: PHC / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внутригородской район
-
11 внутригородской район
внутригородской район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inner city
1) Part of a city at or near the centre, especially a slum area where poor people live in bad housing.
2) City centres of many industrialized countries which exhibit environmental degradation. The numerous and highly competitive activities entailing land use overwhelm the limited space and create a situation of overcrowding, functional incompatibility and cultural degradation. Inner city areas have a high level of commercial specialization, a large number of offices and a sizeable daytime population. At the same time, city centres generally remain a sort of ghetto for a permanent, low-income population living in run-down housing and enjoying little in the way of public services and civic amenities. The concentration of service industries inevitably entails the replacement of traditional housing and shops by office blocks, the provision of basic utilities at the expense of civic amenities and the provision of major access roads which eat up urban space. Structures of historic origin are often unable to meet modern requirements and, notwithstanding their value, frequently face demolition.
(Source: PHC / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутригородской район
-
12 внутригородской район
внутригородской район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inner city
1) Part of a city at or near the centre, especially a slum area where poor people live in bad housing.
2) City centres of many industrialized countries which exhibit environmental degradation. The numerous and highly competitive activities entailing land use overwhelm the limited space and create a situation of overcrowding, functional incompatibility and cultural degradation. Inner city areas have a high level of commercial specialization, a large number of offices and a sizeable daytime population. At the same time, city centres generally remain a sort of ghetto for a permanent, low-income population living in run-down housing and enjoying little in the way of public services and civic amenities. The concentration of service industries inevitably entails the replacement of traditional housing and shops by office blocks, the provision of basic utilities at the expense of civic amenities and the provision of major access roads which eat up urban space. Structures of historic origin are often unable to meet modern requirements and, notwithstanding their value, frequently face demolition.
(Source: PHC / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > внутригородской район
См. также в других словарях:
California Public Utilities Commission — The California Public Utilities Commission (CPUC; also often commonly referred to as simply the PUC) [http://www.cpuc.ca.gov] is a state Public Utilities Commission which regulates privately owned utilities in the state of California, including… … Wikipedia
Public utility — Utilities redirects here. For other uses, see Utility (disambiguation). Public infrastructure Assets and facilities Airports … Wikipedia
Housing Benefit — is a means tested social security benefit in the UK that is intended to help meet Housing costs for rented accommodation. The primary legislation governing Housing Benefit is the Social Security Contributions and Benefits Act 1992.[1]… … Wikipedia
Public/social/private partnership — Public/social/private partnerships are methods of co operation between private and government bodies.BackgroundModels of cooperation between the market and the state: examples from AustriaThe name “public social private partnership” (PSPP) is a… … Wikipedia
public use — see use 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. public use n. Benefit to the … Law dictionary
Housing in Japan — A public housing building provided by the government of Tokyo … Wikipedia
Public transport — This article is about passenger transportation systems. For mathematics, see transportation theory. For other uses, see Mass transit (disambiguation). Public infrastructure Assets and facilities … Wikipedia
Water supply and sanitation in Latin America — is characterized by insufficient access and in many cases by poor service quality, with detrimental impacts on public health. Water and sanitation services are provided by a vast array of mostly local service providers under an often fragmented… … Wikipedia
Ministries and agencies of the Barbados government — Barbados This article is part of the series: Politics and government of Barbados … Wikipedia
Ministry of the Environment and Water Resources — Agency overview Formed 1972 Jurisdiction Government of Singapore Headquarters 40 Scotts Road, #24 00 Environment Building, Singap … Wikipedia
Water supply and sanitation in Brazil — has proved to be a resilient and resourceful sector, despite tremendous challenges and persistent inequalities in the sector. A lot has been achieved during the past decades, including a sustained improvement in efficiency and improved access.… … Wikipedia
